0:00
/
0:00

夏日歌

《魚書》的第二首單曲,廁所塗鴉和其他

樹影林深,

風扇輕搖,

白色小貓,

簷下睡覺。

櫻桃西瓜,

枇杷冰茶,

竹蓆涼枕,

好夢停過。

滿園的蝴蝶飛啊飛,

燈下的飛蛾轉啊轉,

有你的故事講呀講,

怎麼也講不完。

夏日的雷雨來了去,

門前的梔子開又開,

想你的日子長又長,

怎麼也數不完。

短短的假期,

長長的路,

重重的行囊,

輕輕地放。

淺淺的微笑,

深深的話,

濃濃的回憶,

淡淡的歌。

滿天的星星,

未說的話,

夏天的故事,

你好嗎?

(以上為歌詞原版,和歌曲中的歌詞略有不同)

Share

創作過程:

《夏日歌》是在上圖這間教室寫的。六月的學校空曠無人,我坐在這裡,突然開始懷舊。這些年雖然一直提醒自己不要沈溺於過去,一味向前看,但這樣一個午後,還是被滿窗的綠色,教室裡朦朧的光影,空曠的座椅,以及零零星星來學校補考的學生那句再見拉回了生命中的一段時光。

也許懷舊,是給沒有好好告別過的自己一段時間和情緒,好好告別。只有好好告別,才能心無遺憾和掛礙地好好出發。於是這樣的情緒下,有了這首我覺得寫得很溫柔的《夏日歌》。

《夏日歌》是我第一次寫歌詞,和寫詩歌有點不同,雖然不會任何樂器,寫歌詞的時候腦中居然開始盤算,這段最好加上甚麼聲音甚麼效果。歌詞寫了一頁,謄了一頁,幾乎沒怎麼大改就完成了。寫完歌詞初稿後去廁所,看見手紙桶上滿是學生的塗鴉:

綠色的字:

有時,生活是艱難的,我知道。但是,要知道在任何情況下,都可以過下去。相信你自己。

黑色的字:

耶穌愛你/同性戀

藍色的小字:

當我們沈入底部,我們只剩反彈。

法國學生們在廁所裡沈思哲學,反思人生,塗鴉會有拼寫和語法錯誤,下一個塗鴉的人有時會給上一個改錯,有的改時也改錯,有的會和上一個塗鴉的人做文字接龍遊戲和開玩笑。我看著這些短小的文字,感覺好像在廁所裡分散式寫歌詞。

其實和AI一起創作歌曲和寫廁所文學幾乎並無二致。

歌詞寫完後,我會把它餵給編曲AI。這次AI文化程度不好,無法識別稍微有點難度的繁體字,比如梔子花的梔,最後硬是重新改成了茉莉,竹蓆的蓆,給我唱成了筏。曾經有個版本的編曲我很喜歡,但因為幾個字發音錯誤,我嘗試讓AI用覆蓋功能重唱未果。這種不改編音樂只改個別歌詞的技術,需要用在python環境下的某AI(因為我暫時還沒學python,未果)。你們聽到的這個版本,是我第二喜歡的編曲,但是原曲的那個AI非常瘋癲,不但給我編出了一首超長的歌,而且在歌中加入了一段詭異的笑聲。我最後只好重新把歌的各部分剪切重組,最後加入鳥蟲混音,其實和改文章很像。第一次這樣剪歌,有幾段效果不理想,但我相信隨著繼續創作和實驗,我和AI們在處理聲音的技術上會進步。不求每首歌一定是完美的藝術品,只求它比前一首在技術和創作層面有進步就好。

這次影片用的是chatgpt生成的圖,因為我覺得還挺好看的。在影片做字幕時發現Cupcut對繁體字真的不友好。繁體字效果在導出後會消失。如果用簡體字會簡單省力很多,也有很多很多選擇。但是,誰讓在《魚書》用繁體字是我的個人選擇呢?

這個世界上,有時候不為,比為更難。明知可為,甚至別人把大把可為的好處和機會擺眼前而偏不為,更難。為不為,只在心安不安。做了選擇,自然也就沒有甚麼遺憾和後悔,一念往自己選擇的道路走就是。

要知道在任何情況下,都可以過下去。

學生的廁所文學說。

短短的假期長長的路,重重的行囊輕輕地放。

淺淺的微笑深深的話,濃濃的回憶淡淡的歌。

向前走吧,一步一個腳印,輕輕地哼著這首《夏日歌》。

你也可以在《魚書》YouTube頻道找到《夏日歌》,和魚書-Fish Letter 一起探險,還請訂閱:

本歌的YouTube頻道,點此

Discussion about this video

User's avatar